米大リーグ、オリオールズからフリーエージェント（ＦＡ）となっていた元中日のチェン・ウェイン投手（３０）が、マーリンズと ５年総額８０００万ドル（約９４億４０００万円） で合意したと１２日、複数の米メディアが報じた。

　マーリンズにはイチローが所属している。左腕のチェンは２０１２年にメジャーデビューし、４年間で２けた勝利を３度記録した。